Clinique exfoliating scrub for the face / per il viso / fürs Gesicht

IMG_0331
That’s the quantity I use / Questa è la quantità che uso / Dies ist die Menge, die ich verwende
IMG_0339
Here you can see the microbeads / Qui vedete i microgranuli / Hier sieht ihr die Mikrokügelchen
IMG_0348
No, it’s not a ghost, it’s me with the scrub / No, non è un fantasma, sono io con lo scrub / Nein, es ist kein Gespenst, ich bin es mit dem Scrub
IMG_0351
and here after having removed the product / e qui dopo aver tolto il prodotto / und hier nachdem ich das Produkt entfernt habe

In italiano
Auf Deutsch

Hello everyone!

I’m telling you straightaway this scrub is suitable for strong, oilier skins. If this is not you I’d rather say don’t buy it. This product is what I would call heavy duty, but extremely wonderful if you have an oily skin with large pores and uneven texture. I tried lots of exfoliators during my life some were good others not so. As soon as I used this one, I was over the moon, believe me I’m not exaggerating (even it sounds so). When you open the tube and squeeze out the scrub you will notice that it is dense, and you will need to use a little bit of pressure to get the product out. Please don’t think the exfoliator has dried out in the tube, no it’s meant to be like that. You’ll immediately feel a grittiness and a minty/menthol smell which gets stronger when you put the scrub on your face.

When using it for the first time, I strongly recommend wet your skin well (so the scrub is less heavy duty) and then massage the product onto the face in a circular motion and at the end rinse well with luke warm water, pat skin dry. Very important: Absolutely avoid the eye area, because you don’t want microbeads and menthol in your eyes. I don’t want to scare anyone, because this is an excellent scrub, but just be warned. If you apply it too close to your eyes, you’ll experience a burning sensation, and because of the menthol you think your eyes are watering and your skin gets cold. Therefore, please avoid the eye area. If you have active breakout don’t use it.

I adore products with mint and menthol, and therefore this is for me the best scrub I’ve ever found. If I look in the mirror after having exfoliated my face, I see no more flakiness and my skin is smooth and very refreshed.

I like to use it twice a week in the evening after having cleansed my face with La Prairy foam cleanser (pls. click here if you want to see that review). If you use too much pressure, your skin could get a little bit red, this is why I suggest to use it the first time in the evening, and see how it goes.

This product costs approx. $ 22.00 (in Switzerland the price is almost double) and you get 3.4 fl. oz liq. / 100 ml. I tend to use quite a large amount because I like to feel the grittiness on my face, especially around my nose and chin. Therefore a tube doesn’t last me that long. I’d say approx. 15 applications and using it twice a week = nearly 2 months. Depending on the amount and on how many times per week you use this scrub it will last you longer or shorter.

I can honestly say, for me it is the best scrub I’ve ever found, and I strongly hope Clinique won’t discontinue this product, because it really works. Yes, for me it’s a staple in my regime. I don’t know how many times I’ve repurchased this scrub.

This is of course my own opinion based on my skin type, and therefore I can’t guarantee that you’ll get the same result.

This isn’t sponsored. I bought it myself and paid for it with my own money.

Have you already tried it out? Please let me know in the comments below. I’d like to hear your opinion.

Thanks for reading my post, and have a wonderful time.

In italiano

Ciao a tutte!

Vi dico subito questo scrub è adatto per pelli resistenti e oleose. Se non avete questo tipo di pelle vi direi di non acquistarlo. E’ un prodotto che io chiamo heavy duty, però estremamente favoloso se avete la pelle grassa, ruvida con pori dilatati. Durante la mia vita ho provato tanti peeling, alcuni buoni altri meno. Appena ho usato questo mi sono sentita al settimo cielo, credetemi non sto esagerando (anche se sembra così). Appena aprite il tubo e premete per far uscire lo scrub noterete che è denso e dovrete schiacciare un po’ per farlo uscire meglio. Per favore non pensate che lo scrub si sia seccato nel tubo, no deve essere così. Sentirete immediatamente i granuli ed un profumo di menta e mentolo che diventa più forte quando applicate lo scrub sulla faccia.

La prima volta che lo userete vi consiglio vivamente di inumidire bene la vostra pelle (così lo scrub sarà più leggero) e poi massaggiatelo sul vostro viso usando dei movimenti circolari e alla fine risciacquate bene con acqua tiepida ed asciugate tamponando la pelle. Importantissimo: Assolutamente evitare il contorno occhi. Non vogliamo che i microgranuli ed il mentolo finiscono nei nostri occhi. Non è mia intenzione spaventarvi perché questo scrub è eccellente ma solo avvisarvi. Se lo applicherete troppo vicino agli occhi avrete una sensazione di bruciore ed il mentolo vi darà l’impressione che i vostri occhi iniziano a lacrimare e sentirete un po’ di freddo, perciò per favore evitate il contorno occhi. Non usatelo se avete delle piccole lesioni provocate dalle eruzioni cutanee.

Io adoro prodotti che contengono menta e mentolo e quindi per me è il miglior scrub che ho trovato. Se mi guardo allo specchio dopo averlo usato la mia pelle non è più squamosa ma liscia e molto rinfrescata.

Lo applico 2 volte a settimana alla sera dopo aver usato il detergente La Prairy foam cleanser (se volete vedere la mia recensione p.f. cliccate qui). Se esercitate troppa pressione la vostra pelle potrebbe arrossarsi un pochino ed è per questo che consiglio di provarlo per la prima volta alla sera e vedere come va.

Questo prodotto costa ca. CHF 41.00 e riceverete 100 ml. Io ho la tendenza ad usarne un bel po’ perché mi piace sentire l’effetto carta vetrata sul mio viso, specialmente sul naso e mento. Di conseguenza un tubo non mi dura tanto. Direi che ottengo ca. 15 applicazioni usandolo 2 volte a settimana = quasi 2 mesi. A dipendenza di quanto ne usate e quante volte alla settimana vi durerà di più o di meno.

Posso onestamente dire che per me è il migliore scrub che ho finora trovato, spero fortemente che Clinique non smetta di produrlo perché funziona veramente. Per me un prodotto che devo avere nella mia routine. Non vi so dire quante volte l’ho già riacquistato.

Questa chiaramente è la mia opinione personale basata sul mio tipo di pelle e di conseguenza non posso garantire che anche voi otterrete lo stesso effetto.

Non è sponsorizzato. Il prodotto l’ho acquistato io e pagato con i miei soldi.

L’avete magari già provato anche voi? Per favore lasciatemi un commento. Mi piacerebbe conoscere la vostra opinione.

Grazie per aver letto il mio articolo e buona continuazione.

Auf Deutsch

Hallo zusammen!

Ich sage euch sofort dieses Peeling ist besonders für ölige Haut geeignet. Wenn ihr einen anderen Hauttyp habt würde ich eher sagen kauft es lieber nicht. Dieses Produkt würde ich als heavy duty bezeichnen, aber wirklich wunderbar wenn ihr fettige, rauhe Haut habt mit grossen Poren. Ich habe in meinem Leben sehr viele Scrubs ausprobiert einige waren gut andere weniger. Als ich diesen hier getestet habe war ich hin und weg, glaubt mir ich übertreibe nicht (auch wenn es sich so anhört). Wenn ihr die Tube öffnet und den Scrub rausdrückt werdet ihr sehen, dass die Textur zäh ist, ihr müsst ein bisschen fester drücken damit der Inhalt rauskommt. Bitte denkt aber nicht, dass das Produkt in der Tube ausgetrocknet ist, nein es ist normal so. Ihr werdet sofort die Kügelchen fühlen und ein Duft von Minze und Menthol, der stärker wird wenn ihr das Produkt aufs Gesicht tut.

Beim ersten Mal empfehle ich euch wärmstens, die Haut richtig gut zu benetzen (damit das Peeling weniger heavy duty ist) dann massiert ihr es mit kreisenden Bewegungen und am Schluss entfernt ihr den Scrub mit lauwarmem Wasser und tupft das Gesicht trocken. Sehr wichtig: Auf keinen Fall in der Nähe der Augen auftragen, um zu vermeiden, dass die Mikrokügelchen und das Menthol in die Augen gelangen. Ich will euch auf keinen Fall Angst einjagen, denn dieser Scrub ist wirklich sehr gut aber seid gewarnt. Wenn ihr es zu nahe an den Augen aufträgt werdet ihr ein Brennen spüren und weil es Menthol enthält das Gefühl haben, dass eure Augen tränen und die Haut kalt wird. Deshalb bitte fern von den Augen halten. Falls ihr offene Pickel habt nicht verwenden.

Ich liebe Produkte mit Minze und Menthol und deshalb ist dies für mich der beste Scrub, den ich bis jetzt gefunden habe. Wenn ich nach der Anwendung im Spiegel schaue, sehe ich keine Hautschüppchen mehr und meine Haut ist ebenmässig und sehr erfrischt.

Ich bevorzuge, dieses Peeling 2 Mal in der Woche am Abend zu verwenden, gleich nachdem ich mein Gesicht mit dem La Prairy foam cleanser gereinigt habe (Bitte hier klicken falls ihr meine Bewertung sehen wollt). Wenn ihr zuviel Druck ausübt könnte eure Haut leicht rot werden, deshalb empfehle ich, das Produkt das erste Mal am Abend auszutesten und sehen was passiert.

Der Preis ist ca. CHF 41.00 und ihr bekommt 100 ml. Ich verwende ziemlich viel weil ich das sandpapierartige Gefühl auf mein Gesicht liebe vor allem auf der Nase und Kinn. Demzufolge hält bei mir eine Tube nicht lange. Ich würde sagen ca. 15 Anwendungen und 2 Mal pro Woche angewendet = knapp 2 Monate. Je nachdem wieviel und wie oft ihr es verwendet dauert es bei euch länger oder kürzer bis die Tube leer ist.

Ich kann ehrlich sagen, für mich ist dieser der beste Scrub, den ich bis heute gefunden habe und ich hoffe ganz fest, dass Clinique es auch in Zukunft immer wieder herstellen wird weil es wirklich funktioniert. Ja, für mich gehört dieser Scrub in meine Routine. Ich kann nicht sagen wieviele Tuben ich schon nachgekauft habe.

Klar es ist meine eigene Meinung aufgrund meines Hauttyps und demzufolge kann ich nicht garantieren, dass auch ihr das gleiche Ergebnis erzielt.

Dies ist nicht gesponsert. Ich habe das Produkt gekauft und mit meinem eigenen Geld bezahlt.

Habt ihr vielleicht diesen Scrub schon ausprobiert? Bitte lasst mich wissen. Ich freue mich auf eure Meinung.

Vielen Dank fürs Lesen und habt eine wundervolle Zeit.

2 thoughts on “Clinique exfoliating scrub for the face / per il viso / fürs Gesicht

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s