Life update

IMG_4300

In italiano
Auf Deutsch

Hello everyone!

Over the next weeks, I won’t be able to post regularly. At the moment I’m working 100% instead of 50% and I just don’t have enough time to write and publish 4 blog posts in 3 languages every week. Because for me quality goes over quantity I decided to slow down. I hope you’ll understand and continue to follow me even if I’m less productive.

Thank you so much for your support. You’re truly amazing.

Sonja

In italiano

Ciao a tutte!

Per alcune settimane non sarò più in grado di pubblicare articoli regolarmente. Al momento sto lavorando al 100% invece che al 50% e semplicemente non ho più sufficientemente tempo per scrivere e pubblicare 4 articoli in 3 lingue a settimana. Siccome per me la qualità è più importante che la quantità ho deciso di frenare un po’. Spero che mi capirete e continuerete comunque a seguirmi anche se sarò meno produttiva.

Grazie di cuore per il vostro supporto. Voi siete veramente stupende.

Sonja

Auf Deutsch

Hallo zusammen!

Während den nächsten Wochen werde ich nicht mehr im Stande sein, regelmässig zu Posten. Momentan arbeite ich 100% anstatt 50% und ich habe einfach nicht mehr genügend Zeit, um wöchentlich 4 Beiträge in 3 Sprachen zu schreiben und zu veröffentlichen. Da für mich Qualität über Quantität geht habe ich entschlossen, ein wenig zurückzutreten. Ich hoffe, ihr werdet es verstehen und mich trotzdem weiterhin folgen, auch wenn ich weniger produktiv sein werde.

Recht herzlichen Dank für eure Unterstützung. Ihr seid einfach erstaunlich.

Sonja

2 thoughts on “Life update

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s